CALAS EN EL PRÍNCIPE CRISTIANO
DE PEDRO DE RIBADENEIRA (I)
Arranque del libro
EL AUTOR AL CRISTIANO Y PIADOSO LECTORJuicio sobre Maquiavelo
“Nicolás Maquiavelo fue hombre que se dio mucho al estudio de la política y gobierno de la República y de aquella que comunmente llaman razón de Estado. Escribió algunos libros en que enseña esta razón de Estado, y forma un Príncipe valeroso y magnánimo, y le da los preceptos y avisos que debe guardar para conservar y amplificar sus Estados. Pero como él era hombre impío, y sin Dios, así su doctrina (como agua derivada de fuente inficionada) es turbia y ponzoñosa, y propia para atosigar a los que bebieren de ella. Porque tomando por fundamento que el blanco a que siempre debe mirar el Príncipe es la conservación de su Estado, y que para este fin se ha de servir de cualesquiera medios, malos o buenos, justos o injustos, que le puedan aprovechar, pone entre estos medios el de nuestra santa religión, y enseña que el Príncipe no debe tener más cuenta con ella de lo que conviene a su Estado. Y que para conservarle debe alguna veces mostrarse piadoso, aunque no lo sea; y otras, abrazar cualquier religión, por desatinada que sea.”
El Príncipe cristiano, réplica a “El Príncipe” de Maquiavelo.
Pedro de Ribadeneira,
Biblioteca mundial Sopena, Buenos Aires, 1942, p. 9
No hay comentarios:
Publicar un comentario